Frasa clau : Un còp èra, lo sabipassoraure. A cada còp que tocava qualqu'un, aqueste qualqu'un sabiá pas mai qual èra ni ont èra.

Un : Article indefinit masculin singular
còp : nom comun masculin singular
èra, : vèrb èsser imperfach tresena persona del singular auxiliar
lo : article definit masculin singular
sabipassoraure. : nom comun masculin singular
A : article
cada : adjèctiu indefinit masculin singular
còp : nom comun masculin singular
que : pronom relatiu
tocava : vèrb tocar (1er grop) imperfach tresena persona del singular
qualqu':pronom indefinit variable
un: article indefinit masculin singular
aqueste : pronom.
qualqu': pronom indefinit
un: article indefinit masculin singuar
sabiá: vèrb saupre (3en grop) imperfach, 3èna persona del singular
pas mai : advèrbe
qual : pronom
èra : vèrb auxiliar èsser, imperfach, 3èna persona del singular
ni : conjonction de coordinacion copulativa e negativa
ont : advèrbe de luòc
èra: vèrb auxiliar èsser, imperfach, 3èna persona del singular